登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

``

..........xianzihuaa

 
 
 

日志

 
 

背景音乐歌词大意之一  

2007-09-18 21:15:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


背景音乐歌词大意之一 - xianzihuaa - xianzihuaa的博客

are you going to scarborough fair 你将要去斯卡堡集市吗
parsley sage rosemary and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香.
remember me to one who lives there 代我向住在那里的人问好
she once was a true love of mine 她从前是我真爱过的人
tell her to make me a cambric shirt 告诉她给我做一件细薄布的衬衣
parsley, sage, rosemary and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香
without no seams nor needle work 既没有接缝也没有针线活
then she'll be a true love of mine 那么她将会成为我真爱的人
tell her to find me an acre of land 告诉她我找到了一英亩的土地
parsley, sage, rosemary, and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香
between the salt water and the sea strand 在咸水和海岸之间
then she'll be a true love of mine 那么她将会成为我真爱的人
tell her to reap it with a sickle of leather 告诉她用一把皮革的镰刀来收获
parsley, sage, rosemary and thyme 欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香
and gather it all in a bunchof heather 然后采集一束美丽的石南花
then she'll be a true love of mine 那么她将会成为我真爱的人
背景音乐歌词大意之一 - xianzihuaa - xianzihuaa的博客

Spring,summer,fall & winter dream 春夏秋冬的 梦境里  
Those are shining like a star每天都像星星一样闪耀着  
They keep whispering 人们正窃窃私语着  
I’m so in love with you 我已经爱上了 你        

Spring,summer,fall & winter love 春夏秋冬的 爱情  
It is breezing to my heart 像微风一样徐徐吹入我心中

And it keeps telling告诉着 我  
I’ll make you rainbow smile 因为我你露出了彩虹般的微笑  

I remember when we were angels我记得当时我们都是天使  
When we dreamed about us 我们梦见了 彼此  
All my days were happy 每一天都充满了微笑  
Just like a snow Christmas 就像是 白色圣诞节  

I wish I’d have them always.. 我愿永远拥有这段时光  
Every step I make writes a story 我的每个脚步都写成了诗篇  
It is full of the heart   满 溢 心 中  
Feeling love of my life 那些生命中的真爱  
And missing friends of my time 陪伴着我的 朋友  
I wish I’d have them all..我愿 永远 拥 有  

Spring,summer,fall & winter days 春夏秋冬的日子里  
we've been sharing all the hearts 我们分享着彼此的心  
Love shines in my eyes 我的眼睛里闪耀着爱  
Love just won’t fade away爱永远不会消失  
I remember when we were angels 我记得当时我们都是天使  
When we dreamed about us   还有我们彼此 的梦
All my days were happy   每一天都充满了微笑  
Just like a snow Christmas 就像是 白色圣诞节    

If you'd all the way show me the world   你就是我的世界  
where I will stay in love 我被爱包围着  
All my days will be white   我的生命都变成了白色  
Just like a snowy Christmas 就像白色圣诞节  
You’re just all I need    你 就是我的一切 ~


类别:悠然音画原创|背景音乐歌词大意之一 - 然然 - ..|添加到搜藏 |分享到i贴吧|浏览(102)|评论 (4)


网友评论:

1
背景音乐歌词大意之一 - 然然 - ..
一冉81

2007-09-28 21:27 | 回复
这是少年包青天的主题歌吧? 原先都没有细细品味里面的歌词呢。。。好美的一首诗啊!

 
2
背景音乐歌词大意之一 - 然然 - ..
梦旭

2007-10-14 19:10 | 回复
音乐我不太熟悉, 细细的读了一遍,诗真很美~~~

 
3
背景音乐歌词大意之一 - 然然 - ..
梦蝶依依

2007-11-23 19:54 | 回复
好美的一首诗啊!

 
4
背景音乐歌词大意之一 - 然然 - ..
风沅

2008-01-30 19:56 | 回复
喜欢这支歌!

  评论这张
 
阅读(21)| 评论(0)

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018